| I've been bad enough to go straight to hell | แต่ผมเลวไม่พอที่จะตกนรก |
| We should be able to use it to go straight to the sublevels. | เราควรจะสามารถที่จะใช้ มันตรงไปที่ส่วนระดับย่อยๆได้ |
| Mm-mm! You go straight to the top of the stairs. | ค่าธรรมเนียม 5 เหรียญ |
| We'll go straight to the green room, right, Frank? Got that, Tony? | เรากลับห้องพักทันทีนะแฟรงค์ เข้าใจไหมโทนี่ |
| Next time I'II go straight to a vet. | คราวหน้าฉันจะตรงไปหาสัตวแพทย์เลย |
| If he's buried in this suit, he'll go straight to heaven! | ถ้าเขาถูกฝังในชุดนี้เขาได้ขึ้นสวรรค์แน่ |
| I need to leave you now, but I want you to go straight home and stay there. | ผมอยากให้คุณกลับไปอยู่ที่บ้านตอนนี้ |
| This shit's all the rage. You take two of these, you go straight to heaven. | เพื่อให้อัฟเร็วๆเธออัดไป 2 เม็ด แล้วเธอก็ตรงไปขึ้นสวรรค์เลย |
| There it is. Turn right. Now you go straight for about 4 kilometers. | ดู ที่นั้นไง เลี้ยวขวาเลย แล้วที่นี้เธอก็ตรงไปประมาณ 4 กิโล |
| You go straight home now, it's late. | ลูกต้องกลับบ้านเดี๋ยวนี้ / นี่สายมากแล้ว |
| We'll go straight there after work, | เสร็จงานแล้วจะไปเลยนะ |
| What you gotta do, is you go straight back down West 42nd. | สิ่งที่นายต้องทำคือ ตรงกลับไปทางตะวันตกที่ 42 |
-go straight- ในภาษาไทย
-go straight- ในภาษาฝรั่งเศส